Liên Minh Cát Với Các Shinobi Lá

Nhóm ninja phản loạn tiếp tục chạy trốn khi Gaara, Temari và Kankuro đuổi theo. Đồng thời, Shino, Hinata và Neji sử dụng kỹ năng để tìm vị trí của Shitenshonin. Temari gặp thành viên đầu tiên (một người phụ nữ dùng kiếm tạo ra gió) và để Gaara, Kankuro đuổi theo ba thành viên còn lại. Sau đó, Kankuro gặp một ninja khác dùng kiếm ba lưỡi có thể tháo rời nhưng vẫn nối với nhau bằng dây. Gaara rời đi đuổi theo hai thành viên còn lại. Gaara rồi chiến đấu với một người đàn ông to lớn cầm chùy có gai. Shitenshonin chuẩn bị giết Temari và Kankuro, nhưng Shikamaru cứu Temari bằng kỹ thuật Bóng Bắt Chước, Kiba cứu Kankuro.