Chương Mới Bắt Đầu: Kỳ Thi Chunin!

Sau cuộc phiêu lưu ở Đất Sóng Thần, Team 7 lại tiếp tục làm các nhiệm vụ nhỏ, với sự cạnh tranh giữa Naruto và Sasuke khiến mọi chuyện trở nên tồi tệ đến mức Kakashi quyết định nghỉ ngơi và cho học trò về nhà. Sau khi Sasuke rời đi, Naruto và Sakura gặp gỡ Konohamaru cùng bạn bè Udon và Moegi. Trong khi những trò nghịch ngợm khiến Sakura tức giận, Konohamaru vô tình đụng trúng hai ninja nước ngoài. Dù đã nhận lời khuyên từ chị gái Temari (một trong hai ninja bí ẩn), Kankuro (người còn lại) dọa giết Konohamaru. Sau khi làm Konohamaru vấp ngã, Kankuro định đánh cậu thì Sasuke ném đá tấn công ninja này. Khi Kankuro định tấn công Sasuke, em trai Gaara của anh ngăn lại, và Temari giải thích rằng họ là ninja từ Làng Cát thuộc Đất Gió đến tham gia Kỳ Thi Chunin.