Hỗn loạn × của × Sự lừa dối

Gon dựa vào Bươm bướm Điên Máu để tìm mục tiêu Hisoka, chờ thời điểm thích hợp dùng kỹ năng cần câu để lấy thẻ của Hisoka. Trong khi đó, Leorio gặp Tonpa, người khẳng định không phải mục tiêu của anh và cung cấp thông tin về Ponzu, mục tiêu của Leorio, chuyên dùng bẫy và độc. Tuy nhiên, khi Leorio mất tập trung, đồng phạm của Tonpa đánh cắp thẻ của anh. Kurapika tới, hạ gục cả Tonpa và đồng phạm, tiết lộ Tonpa là mục tiêu của hắn. Khi Kurapika và Leorio biết họ không phải mục tiêu của nhau, họ quyết định hợp tác.