The Time of Ordeal, Attain the Legendary Power!

Sử dụng sức mạnh Super Saiyan 2 của mình, Gohan cố gắng nhấc thanh Z-Sword khỏi chỗ nghỉ của nó. Cậu thấy nó nặng kinh khủng. Trong khi đó, Babidi lại phát sóng một lần nữa cảnh Majin Buu tàn phá một thành phố khác. Điều này khiến Goten và Trunks liên lạc với hắn. Goten và Trunks nói với hắn rằng chẳng bao lâu nữa họ sẽ đủ mạnh để đánh bại bọn chúng. Goten và Trunks bắt đầu quá trình luyện tập Fusion của mình. Họ học cách phối hợp năng lượng Super Saiyan với nhau. Trong khi đó, Babidi biết được Trunks sống ở đâu. Hắn tuyên bố kế hoạch tấn công Capsule Corporation ở West City.