The Nightmare Returns; The Immortal Monster, Majin Buu!

Khi Bulma và những người khác từ sân vận động đi theo chỉ dẫn của Videl để truy đuổi Goten và Trunks, họ bị sóng xung kích từ đòn tấn công của Majin Vegeta đánh trúng và suýt rơi. Họ được Android #18 cứu. Sau khi cơ thể của Majin Vegeta hóa thành đá và tan rã sau vụ nổ tự hủy của hắn, Piccolo để Goten và Trunks lại với Krillin. Piccolo bảo Krillin báo cho những người khác rằng Majin Vegeta và có thể cả Gohan đã bị giết. Anh điều tra hiện trường của đòn tấn công hy sinh của Majin Vegeta và tìm thấy nhiều mảnh cháy đen của Majin Buu. Babidi đã sống sót trong gang tấc sau vụ nổ. Tuy nhiên, Piccolo kinh hoàng chứng kiến các mảnh của Majin Buu đột nhiên sống lại và tái hợp để đưa Majin Buu trở lại hình dạng bình thường. Majin Buu dùng sức mạnh của mình để chữa lành cho Babidi, kẻ thề sẽ khiến hành tinh này phải chịu đau khổ. Piccolo quyết định đưa Goten và Trunks lên Đài Quan Sát của Dende. Goku tỉnh lại và cố gắng tìm hiểu tình hình sau khi biết Vegeta đã đánh anh bất tỉnh, quyết định tự mình chiến đấu với Buu và còn lấy viên senzu bean cuối cùng, rồi quyết định dịch chuyển đến Đài Quan Sát của Kami khi anh chứng kiến Piccolo và Krillin đã trở lại bình thường. Một Supreme Kai suy yếu tìm kiếm Gohan, người mà số phận vẫn chưa rõ.