Nhìn lại tất cả: Chương trình tổng kết cuối năm của Dragon Ball Z!

Tình hình có vẻ ảm đạm đối với Goku và Piccolo, khi Raditz dễ dàng đỡ mọi đòn tấn công mà họ tung ra. Nhưng Piccolo có thể có cách để ngăn chặn Saiyan độc ác này. Anh ấy đã hoàn thiện một chiêu tấn công mới, mạnh mẽ mang tên Chùy Tia Đặc Biệt! Chỉ có một vấn đề: Piccolo cần thời gian để tích tụ năng lượng cho vụ nổ, điều đó có nghĩa là Goku sẽ phải trụ vững trong năm phút một mình chống lại Raditz!