Hành tinh trống rỗng

Buu đòi đấu với Gotenks, nhưng Piccolo biết đám trẻ chưa sẵn sàng. Để mua thời gian, anh bảo Buu rằng có thể dành một ngày để giết hết người trên trái đất. Buu đi dạo quanh mép tháp canh, và Piccolo dùng thời gian này dặn Krillin đánh thức bọn trẻ và đưa chúng vào Phòng Thời Gian Siêu Đảo Động để luyện tập. Buu đi hết một vòng và giơ tay lên. Hàng triệu tia năng lượng phóng ra từ tay anh xuống trái đất, giết gần hết mọi người còn lại. Sau cuộc Tấn Công Diệt Chủng Nhân Loại, chỉ còn lại Hercule, con chó Bee, Tien, Chiaotzu trên mặt đất và những người ở tháp canh. Piccolo yêu cầu Super Buu đợi một giờ, và Videl đồng ý. Buu nghe lời vì Videl là con gái của Hercule.