Rắc rối lớn, Trunks bé nhỏ

Như đã hứa, Hercule bắt đầu trận đấu với nhà vô địch trẻ thế giới, người chính là Trunks. Trunks nghĩ rằng Hercule mạnh như lời đồn, nên cậu mong đợi một trận đấu thực sự. Hercule, trong nỗ lực lừa Trunks, bảo cậu bé dùng cú đấm nhẹ nhất có thể. Không may cho Hercule, cú đấm nhẹ nhất của Trunks đã đánh “nhà vô địch” ra khỏi vòng đấu, nhưng may mắn được giả vờ như để cho Trunks thắng. Trong khi chờ giải đấu người lớn bắt đầu, Goku và bạn bè gặp hai người lạ trông kỳ quặc, một người trong số họ nói rằng rất mong được so tài với Goku.