Tóm tắt không spoiler

đọc an toàn

Bulma bí mật cố gắng xây dựng một Máy Thời Gian cần một tinh thể hiếm, gây ra căng thẳng liên quan đến Beerus và Whis. Trong khi đó, nhóm tranh luận việc sử dụng những điều ước của Viên Ngọc Rồng, dẫn đến những biến cố không mong muốn khi điều ước của Goku bị gián đoạn và các Viên Ngọc Rồng bị rải rác, chuẩn bị cho những thử thách mới.

Tóm tắt cốt truyện đầy đủ

spoiler

Bulma cố xây dựng bí mật một Cỗ Máy Thời Gian nhưng không thành do cần một loại tinh thể hiếm chỉ có trong lòng Trái Đất, giữ bí mật với Goku khi anh bắt đầu gom Dragon Balls để dùng một trong hai lời ước chưa dùng hồi sinh Vua Kai. Beerus và Whis đến Trái Đất ngay sau đó, Bulma đưa họ đến nhà hàng hải sản để giữ bí mật. Khi Goku triệu hồi Shenron để thực hiện ước, Android 18, Roshi, Oolong, Trunks và Goten xuất hiện cùng nhau tranh cãi. Cuộc cãi vã trở nên tồi tệ hơn khi nhóm để Gohan dùng một lời ước chữa sốt cho Pan, Bulma xuất hiện và thuyết phục phần lớn mọi người không dùng lời ước. Bulma thuyết phục Goku xuống phía tâm Trái Đất lấy tinh thể cho mình đổi lấy lời ước cuối cùng, nhưng các vị thần nhận ra ý định của cô sau khi rời nhà hàng. Beerus tha cho Bulma nhưng phá hủy tinh thể và xóa mọi dấu tích về Cỗ Máy Thời Gian trong phòng thí nghiệm của cô để làm gương. Dragon Balls bỗng phân tán khi Goku chuẩn bị ước, Vua Kai tức giận và Goku hứa sẽ có cơ hội lần sau khi Dragon Balls tái hoạt động.