Mất kiểm soát! Chiến binh cuồng bạo man rợ thức tỉnh!!

Trong khi Vũ trụ thứ Bảy bù đắp cho thất bại của Krillin, Cabba hạ Nigrissi và Murisam (ムリサーム, Murisāmu) của Vũ trụ thứ Mười trước khi đối đầu với Vegeta, còn Hit hạ gục Narirama, người không tay, sau khi sử dụng thời gian né tránh khẩu pháo ngực của robot. Trong lúc đó, Caulifla cứu Kale khỏi việc bị Napapa và đồng đội Methiop (メチオープ, Mechiōpu) ném ra ngoài, thay vào đó hạ Napapa. Caulifla và Kale đối mặt với Goku, trong đó Caulifla gián đoạn trận đấu của anh với Jimizu (ジーミズ, Jīmizu) của Vũ trụ thứ Hai để học cách vào Super Saiyan Blue. Caulifla biến thành Ultra Super Saiyan vì Goku cho là cô quá thiếu kinh nghiệm để học kỹ thuật, nhưng giúp cô đạt Super Saiyan 2 để chiến đấu thực thụ. Kale nổi giận do bị bỏ rơi và cảm thấy vô dụng, biến thành Legendary Super Saiyan, Hit cứu Caulifla trong lúc Kale tấn công Goku trong cơn ghen tuông. Kale dễ dàng áp đảo Goku dù anh vào Super Saiyan Blue và không bị ảnh hưởng bởi Kamehameha. Piccolo nhận ra cô mất kiểm soát sức mạnh, Kale phá hoại sân đấu, hạ gục cả Methiop lẫn Vewon (ブーオン, Būon) của Vũ trụ thứ Mười Một trước khi Jiren hạ gục cô bằng một đòn ki blast. Hit và Caulifla rút lui cùng Kale, Goku thách đấu Jiren.