Cơn ác mộng được thể hiện, Ichigo ở bên trong gương

Bị phong ấn trong chiều không gian khác, Ichigo phải sống lại tuổi thơ và cái chết của mẹ. Hiện thân của mẹ Ichigo, phản chiếu nỗi tội lỗi vì không cứu mẹ, cố giết cậu. Ichigo phá vỡ chiều không gian bằng cách làm hòa với mẹ. Ichigo đeo mặt nạ hollow và áp đảo Hanza, buộc hắn cho phép bakoutou tiêu thụ nhiều năng lượng hơn. Tuy nhiên, Hanza bị tiêu thụ bởi bakoutou, không nghe lời Ichigo xin dừng lại. Trong Xã Hội Linh Hồn, Kira bí mật theo Kibune đến khu compound Kasumiouji, nơi Kuzuryuu báo cáo cái chết đồng đội cho Kumoi. Kumoi ra lệnh giết Kuzuryuu.