Deadlock! Sannin Showdown!

Sabayang nilaban nina Katsuyu at Gamabunta si Manda, kahit na nagawang makipagsabayan nito ang huli. Gamit ang kanyang di-pangkaraniwang lakas, nagawang pigilan ni Tsunade si Manda at nagbigay siya ng pangwakas na suntok kay Orochimaru. Nagpasya si Orochimaru na gamitin ang kanyang huling paraan para maibalik ang gamit ng kanyang mga braso kaya't umatras siya kasama si Kabuto, iniwan si Tsunade, Jiraiya, Shizune, at Naruto sa kanilang sariling mga gawain. Nang makabawi si Naruto at malaman ang pagtanggap ni Tsunade sa titulong Hokage, sinabi niya na hindi siya karapat-dapat sa tungkulin dahil mas mahusay ang Third sa lahat ng paraan. Lumabas ang dalawa para muling makipaglaban, ngunit sa pagkakataong ito ay hinalikan ni Tsunade si Naruto sa noo sa halip na pahiyain siya. Pagkatapos, nagtungo ang grupo patungo sa Konoha.