Sandalayang Alyansa Kasama ang Leaf Shinobi

Patuloy ang pagtakas ng mga rebelde ninjas habang hinahabol sila nina Gaara, Temari, at Kankuro. Sa parehong oras, ginagamit nina Shino, Hinata, at Neji ang mga kakayahan nila para hanapin ang kinaroroonan ng Shitenshounnin. Natagpuan ni Temari ang una sa mga miyembro (isang babae na gumagamit ng mga espada upang makagawa ng hangin) at iniwan sina Gaara at Kankuro upang habulin ang tatlo pang miyembro. Di naglaon, nakatagpo si Kankuro ng isa pang ninja na may tatlong talim na espada na pwedeng paghiwalayin pero nakakabit pa rin ng kawad. Iniwan ni Gaara para habulin ang dalawa pang miyembro. Nakipaglaban si Gaara sa isang malaking lalaki na may spiked flail. Inihanda ng Shitenshonin na patayin sina Temari at Kankuro, ngunit iniligtas ni Shikamaru si Temari gamit ang Shadow Imitation Technique, at iniligtas naman ni Kiba si Kankuro.