Buod na walang spoiler

ligtas basahin

Habang nagpapatuloy ang misyon, naihayag ang mga katotohanan tungkol sa isang elite training program at ang mga epekto nito, na nagdulot ng mga sagupaan sa pagitan ng mga karakter na may komplikadong nakaraan at motibasyon.

Buong buod ng plot

spoiler

Sinasabi ni Akahoshi na tapos na ang misyon para sa mga shinobi ng Konoha, ngunit sabi ni Neji, dahil hindi pa naibabalik ang bituin, magpapatuloy pa rin ang misyon. Inihayag nina Neji, Lee, at Tenten sa mga trainees ang katotohanan tungkol kay Akahoshi. Nagising si Naruto at narinig ang tungkol kay Natsuhi at ang kanyang asawa na nakaranas sa mga kakila-kilabot na pagsasanay sa bituin at nagtangkang nakawin ang bituin. Matapos mahuli sila, pumayag ang Third Hoshikage na wakasan ang pagsasanay sa bituin kung aalis sila sa nayon at magmamasid mula sa malayo upang maiwasan ang muling pagsisimula nito. Tinanggap nina Natsuhi at ng kanyang asawa ang kasunduan, hiling na ipaalam sa Hoshikage kay Sumaru na sila'y namatay na. Hinanap ni Akahoshi ang bituin at inihayag na pinatay niya ang Hoshikage para ipagpatuloy ang pagsasanay sa bituin. Nakipaglaban siya kay Natsuhi at sumipsip ng chakra mula sa kanyang mga tauhan upang lumakas, ngunit dumating ang mga kasamahan ni Naruto at mga trainees ng bituin.