Isang Aral na Natutunan: Ang Bakal na Kamao ng Pag-ibig

Upang subukang iligtas si Roukusuke, nilusob nina Naruto at iba pa ang mga miyembro ng Kurosuki Family at nailigtas ang isang matanda. Narinig nila ang kampana ng libing at pumunta upang iligtas si Roukusuke. Ngunit nakatagpo ni Rock Lee ang isang matandang kaibigan sa grupo, at kailangan niyang kumbinsihin si Karashi na bumalik sa kanyang dating pamumuhay. Naputol ang kanilang panahon nang panoorin ni Raiga mula sa gilid. Sinundan nina Naruto at ng kanyang koponan si Raiga sa makapal na ulap, at natuklasan na kaya ni Raiga na itago ang kanyang sarili mula sa kahit na ang Byakugan.