Buod na walang spoiler

ligtas basahin

Hinarap ang mga epekto ng nakamamatay na lason, tinatanggap ni Meruem ang kanyang kapalaran at naghahangad na makasama ang isang mahal sa buhay, habang nagaganap ang mga pangyayari na nagdudulot ng mga pagbabago sa pamumuno sa Hunter Association. Pinaghalo ng episode ang mga personal na sandali sa mga institusyonal na pagbabago.

Buong buod ng plot

spoiler

Ngayong alam na niyang nalason siya nang direkta ng Miniature Rose, na si Pouf ay namatay na dahil sa pagkakalantad, tinanggap ni Meruem ang kanyang pagkatalo at piniling kumbinsihin si Palm na ibunyag ang kinaroroonan ni Komugi upang gugulin ang kanyang huling sandali na nakikipaglaro sa kanya. Bagaman nauunawaan ni Komugi na mamamatay din siya kung mananatili sa kanyang tabi, nanatili si Komugi hanggang sa huli. Ilang sandali pagkatapos, sa gitna ng pagiging lihim ng publiko sa tunay na nangyari sa East Gorteau at NGL, pinakawalan ni Beans ang retirement video ni Netero. Nagsimula ang Hunter Association na maghanda para sa pagpili ng bagong chairman na papalit kay Netero.