Insulto × at × Paghihiganti

Sinubukan ni Cheetu na pukawin si Zeno na labanan siya, ngunit dumating si Silva upang sunduin ang kanyang ama, na agad namatay ang ant matapos nito. Nahiwalay mula sa iba, napagtanto ni Youpi na nabigo siyang pigilan ang mga pumasok sa pagtungo sa hari at sinikap ipalabas ang kanyang galit kay Knuckle at Shoot, na nagdulot ng isang napakalakas na pagsabog, isang bagay na ikinagulat kahit ng sarili niya. Naniniwala si Knuckle na ito ay maaari niyang gawing pagkakataon para makabawi, habang plano ni Youpi na gamitin ito upang tuluyang talunin sila.