Even Stronger! Goku's Dream Never Ends!!

Sa unang laban, lumaban ang limang-taóng gulang na si Pan kay Mo Kekko. Madaling tinalo ni Pan si Mo Kekko. Sa ikalawang laban, lumaban si Goku sa isang sampung-taóng gulang na batang nagngangalang Uub, na siyang muling pagkakatawang-tao ni Kid Buu. Tila narinig ni Haring Yemma ang kahilingan ni Goku bago pa tuluyang nawasak si Kid Buu. Muling isinilang ni Haring Yemma si Kid Buu bilang isang mabuting tao na nagngangalang Uub. Gayunman, nag-aalangan si Uub. Para mapilit si Uub na makipaglaban, sa huli ay napatangkarin ni Goku ang sitwasyon sa pamamagitan ng pang-aasar sa kanya. Pagkatapos ng isang lubhang nakakasuklam na insulto at sipa sa mukha, napuno si Uub at handa na siyang lumaban. Nagsimulang maglaban sina Goku at Uub, at malinaw na hindi masyadong marunong lumaban si Uub. Habang tumatagal ang laban, lalo siyang nasasanay sa kanyang nakatagong kapangyarihan. Sa wakas ay nailabas ang nakatagong kapangyarihan ni Uub, at kaya na niyang sabayan si Goku sa kanyang base na anyo. Nang bahagyang mag-power up si Goku, muntik nang mahulog si Uub sa entablado ng paligsahan, ngunit iniligtas siya ni Goku bago siya tumama sa lupa, at napagtanto ni Goku na hindi man lang marunong lumipad si Uub. Nagpasya si Goku na sanayin si Uub. Sa kabila ng pagmamakaawa ng kanyang mga kaibigan at pamilya na manatili siya, lumipad siya palayo kasama si Uub na pasan niya sa likod. Nais ni Goku na sanayin si Uub upang ipagtanggol ang Daigdig kapag wala na siya, at umaasa si Goku na magkaroon ng isang tunay na labanan na walang ititira sa isa’t isa laban kay Uub upang subukin ang kanilang buong lakas, kapag natapos na ang pagsasanay ni Uub. Lumipad palayo sina Goku at Uub sa malayo, habang nagsisigawan sa tuwa.