Rescuing Gohan and Company! Goku and Vegeta's Infiltration Mission!

Matapos masipsip ang Super Vegito, napansin ng Super Buu na wala pa rin siyang taglay na kahit alin sa mga katangian nito at inakalang hindi pa talaga natutunaw ang kalaban niya. Gayunman, pinaghandaan na ni Super Vegito ang mga pangyayaring ito upang mailigtas ang kanyang pamilya at mga kaibigan. Gumamit si Super Vegito ng enerhiyang hadlang upang makaiwas na masipsip habang pinaliliit ng mahikang proseso ng pagsipsip ni Super Buu. Nang tuluyan niyang binasag ang hadlang, hindi inaasahang nahati muli si Super Vegito pabalik kina Goku at Vegeta, dahil nag-expire na ang 1-oras na tagal ng Potara Fusion ng dalawang hindi Supreme Kai. Sinamantala ni Vegeta ang hindi inaasahang pangyayaring ito upang durugin ang kanyang Potara earring, dahil tumanggi siyang gamitin muli ang Potara Fusion. Ipinaliwanag din ni Vegeta kay Goku na hindi na nila kakailanganin ang Potara Fusion kapag pinahina nila si Super Buu sa pamamagitan ng pagpapalaya sa mga nilamon nitong biktima. Pinutol nina Goku at Vegeta ang mga kulungan nina Gohan, Goten, Trunks, at Piccolo. Habang pinuputol ang mga kulungan, bumalik si Super Buu sa dati niyang anyo. Patuloy na sinusundan nina Dende at Mr. Satan si Super Buu. Sa loob mismo ni Super Buu, natagpuan din nina Goku at Vegeta ang Fat Buu. Binasa nila ang kanyang mga iniisip upang malaman ang nangyari sa kanya. Bigla, lumitaw ang isang anyong-isip ni Super Buu mismo, at natagpuan ng dalawang Saiyan ang kanilang sarili sa isang laban na napapabor sa kanilang kalaban. Sa huli, nagpasya si Super Buu na nasagad na siya, at sinubukan niyang lamunin sina Goku at Vegeta.