Run #17! Piccolo, A Battle for Suicidal Resistance

Sa mungkahi ni Chi-Chi, umalis si Krillin sa Kame House upang salubungin si Bulma para makuha niya ang shut-down device nito bago lamunin ni Cell ang mga Android #17 at #18. Ayaw maghintay na walang magawa, umalis din si Tien sa Kame House upang tulungan si Piccolo sa larangan ng labanan. Samantala, tumangging pakinggan ni #17 ang mga babala ni Piccolo tungkol kay Cell, at mabilis siyang natalo. Sinubukan ni Piccolo na hadlangan si Cell, ngunit naging masyado nang makapangyarihan si Cell para mapigilan niya. Mabilis na binali ni Cell ang leeg ni Piccolo, bago siya pinaputukan sa dibdib nang malapitan, at pagkatapos ay inihagis ni Cell ang katawan ni Piccolo sa dagat. Pagkatapos, ibinaling ni Cell ang pansin niya kay Android #17, na balak niyang lamunin.