Pursue! Doctor Gero... The Search for the Mysterious Laboratory!

Habang humuhupa ang alikabok, wala nang makitang Android #20, at ipinapalagay na babalik siya sa laboratoryo upang gisingin ang mga Android #17 at #18 - ang mga android na nagdudulot ng kaguluhan sa timeline ni Trunks. Samantala, nailigtas ni Trunks ang kanyang ina at ang batang bersyon niya mismo, at pinagalitan si Vegeta dahil nabigo siyang protektahan ang kanyang pamilya. Pagkatapos ay inihayag ni Bulma na maaaring si #20 mismo ang lumikha ng mga android, si Dr. Gero, na tila ginawa rin ang sarili niya na isa sa mga ito. Pagkatapos ay nagplanong hanapin ng grupo ang laboratoryo at wasakin ang mga android bago pa sila ma-activate ni Gero. Umalis din si Vegeta upang hanapin ang laboratoryo, ngunit ang layunin niya ay labanan ang mga android bilang pagpapakita ng kanyang lakas. Umalis si Trunks upang pigilan ang kanyang ama, habang sa wakas ay inihayag ni Piccolo sa natitirang grupo ang katotohanan tungkol sa pinagmulan ni Trunks. Alam niya ito dahil narinig niya nang palihim ang pag-uusap nina Trunks at Goku. Samantala, naghati-hati sina Piccolo, Krillin, at Tien at naghanap sa mga bundok kung saan sinasabing naroon ang laboratoryo ni Gero, habang iuuwi naman ni Gohan sina Bulma, sanggol na Trunks, at Yajirobe. Samantala, inatake si Krillin ng doktor, ngunit pinatawad siya nang maramdaman ni Gero na malapit si Piccolo at makatakas.