Piccolo's Assault! The Missing #20 and the Future Gone Askew

Ang mga Z Fighters ay nagkahiwa-hiwalay upang hanapin ang paligid para sa Android #20. Dahil sa pagkainis sa pagiging tuso ng kanyang kaaway, nagpaputok si Vegeta ng isang malaking ki blast sa mga bangin, na balak pabagsakin ang buong lugar. Nang makita ang pagkakataong ito, lumabas si #20 mula sa kanyang pinagtataguan, sinipsip ang ki blast ni Vegeta, at tumakbo palayo bago siya mahabol ni Vegeta. Pagkatapos, inatake ng android si Piccolo mula sa likuran at sinimulang alisan ng enerhiya, ngunit napigilan ito ni Gohan, na naramdaman ang humihina nang ki ni Piccolo at inatake ang Android #20. Matapos makatanggap ng Senzu bean, hinarap ni Piccolo ang kanyang umatake, at napatunayang higit pa sa sapat ang kanyang lakas laban sa android. Samantala, sa wakas ay bumalik na mula sa hinaharap si Trunks, at nabigla siyang malaman na ang mga labi ng Android #19 ay iba sa mga android na nakaharap niya sa sarili niyang timeline. Pagdating niya sa kasalukuyang larangan ng labanan, tila hindi rin niya nakilala si #20. Napagtanto niyang wala siyang tsansang manalo, nagpasya si #20 na umatras pabalik sa kanyang laboratoryo, ngunit hindi bago magpakawala ng napakalaking blast na tumabon sa halos buong lugar — kasama ang barko ni Bulma, na bumagsak sa lupa.