Will Son Goku Make It?! The Battle Resumes in 3 Hours

Hindi nakarating si Goku sa loob ng tatlong oras na palugit, at ipinagpatuloy ang labanan laban sa mga Saiyan. Sa sandaling iyon, gayunman, sa wakas ay narating ni Goku ang dulo ng Snake Way, na-teleport pabalik sa Earth ni Kami, at lumipad patungo sa larangan ng labanan sakay ng Nimbus Cloud. Nang maramdaman ni Vegeta sa kanyang scouter ang nalalapit na pagdating ni Goku, at matuklasan na ang antas ng lakas ni Goku ay mas mataas na ngayon kaysa dati, inutusan niya si Nappa na patayin ang natitirang mga Z Fighter, kasama si Piccolo. Ibinunyag ng mga Saiyan na dumating sila sa Earth para sa tiyak na layunin na makuha at gamitin ang Dragon Balls ng Earth, na nalaman nila sa pamamagitan ng pagmamanman sa mga pag-uusap ni Raditz habang siya ay nasa Earth. Sinabi ni Vegeta na maaari silang pumunta ni Nappa sa Planet Namek sa dakong huli at gamitin ang orihinal na Namekian Dragon Balls upang hilingin ang kawalang-kamatayan para sa kanilang sarili, dahil ang mga Namekian ang lumikha ng orihinal na Dragon Balls. Matapos tamaan ni Gohan si Nappa, nagpaputok ang galit na galit na si Nappa ng isang makapangyarihang ki blast kay Gohan, ngunit tumalon si Piccolo sa harap sa huling segundo upang protektahan si Gohan mula sa blast.