Wilderness Survival! A Moonlit Night Awakens Gohan!

Nagsisimula ang survival training ni Gohan. Pagkaraan ng mahabang panahong mag-isa sa tuktok ng bundok, tiningnan ni Gohan ang kabilugan ng buwan, na naging sanhi upang mag-transform siya bilang isang Saiyan na "Great Ape." Sa halip na hayaang magwala siya nang walang kontrol, winasak ni Piccolo ang buwan, kaya naging imposible ang anumang karagdagang transformation para kina Gohan at sa iba pang Saiyan, at inalis niya ang buntot na Saiyan ni Gohan bago umalis upang simulan ang sarili niyang training. Samantala, inayos ni Bulma ang scouter, at naghatid si Yajirobe ng utos kay Krillin, sinasabing silang dalawa, kasama sina Yamcha, Tien, at Chiaotzu, ay kailangang mag-report sa Kami's Lookout para sa training.