The Curtain Rises for Battle! The Return of Son Goku

Nagsisimula ang serye sa isang flashback kung saan nabigo si Bardock na pigilan ang pagkawasak ng Planet Vegeta sa mga kamay ni Frieza, at ang pagpapalaki sa anak ni Bardock na si Goku sa Daigdig gaya ng ipinapakita sa orihinal na serye ng Dragon Ball. Lumipas ang limang taon mula nang talunin ni Goku si Piccolo sa 23rd World Martial Arts Tournament, at nag-asawa na siya kay Chi-Chi at mayroon na ngayong anak na nagngangalang Gohan. Papunta sina Goku at Gohan sa isang muling pagkikita ng mga kaibigan ni Goku sa isla ni Master Roshi. Sa ibang lugar, isang kakaibang sasakyang pangkalawakan ang bumagsak sa Daigdig. Isang lalaking nakasuot ng baluting pandigma ang lumabas mula sa sasakyan at lumipad upang tuklasin ang isang makapangyarihang nilalang na natukoy niya sa tulong ng isang aparatong nasa kanyang mata. Halos mapatay si Piccolo ng estranghero, ngunit naiwasto ito nang umalis ang lalaki upang siyasatin ang isang mas makapangyarihang nilalang. Ang isa pang makapangyarihang nilalang ay si Goku, na sa Kame House ay ipinakilala ang kanyang anak kina Roshi, Krillin, at Bulma. Dumating ang estranghero at ikinagulat ng lahat nang mapansin nilang may buntot siyang kahawig ng sa unggoy, tulad ng dating taglay ni Goku.