Lumabas ka, Shenron! Kaninong hiling ang pagbibigyan?

Sinubukan ni Bulma na lihim na gawin ang kanyang sariling Time Machine ngunit nabigo dahil kailangan niya ng isang bihirang kristal na matatagpuan lamang sa core ng Earth, pinananatiling lihim ang kanyang ginagawa mula kay Goku habang nagsisimula itong pulutin ang Dragon Balls para gamitin ang isa sa dalawang hindi pa nagagamit na hiling para buhayin si King Kai. Dumating sina Beerus at Whis sa Earth nang hindi nagtagal, dinala sila ni Bulma sa isang seafood restaurant upang itago ito. Nang tinawag ni Goku si Shenron para sa wish, dumating sina Android 18, Roshi, Oolong, Trunks, at Goten at nagkaroon ng pagtatalo. Lalo pang lumala ang pagtatalo nang payagan ng grupo si Gohan na gamitin ang isa sa mga wish para pagalingin si Pan sa kanyang lagnat, dumating si Bulma at pinilit na pigilan ang lahat sa kanilang paghingi. Nakumbinsi ni Bulma si Goku na pumunta sa gitna ng Earth upang kunin ang kristal kapalit ng huling wish, ngunit napagtanto ng mga diyos ang kanyang ginagawa matapos silang umalis sa restaurant. Pinatawad ni Beerus si Bulma habang winasak ang kristal at lahat ng palatandaan ng Time Machine mula sa lab ni Bulma bilang babala. Biglang kumalat ang Dragon Balls habang malapit nang gawin ni Goku ang kanyang wish, nagalit si King Kai at nangako si Goku na magkakaroon siya ng isa pang pagkakataon kapag na-reactivate ang Dragon Balls.