Buod na walang spoiler

ligtas basahin

Matiyagang binabantayan ng investigative team ang mga gawain ng Yotsuba Group, bumubuo ng mga estratehiya para makapag-infiltrate at makakuha ng impormasyon tungkol sa kanilang koneksyon kay Kira. Sa gitna ng psychic tension at mga taktikal na hakbang, maingat na kumikilos sina Light at L, habang si Misa ay nakatalaga upang mangalap ng panloob na impormasyon. Nakatuon ang episode sa espiya at sa komplikadong laro ng huli at daga.

Buong buod ng plot

spoiler

Naglagay ang investigation team ng mga wiretap at mga surveillance camera upang subaybayan ang mga pulong ng Yotsuba Group at nagulat sila sa bukas na pag-usap ng grupo tungkol sa paggamit kay Kira. Nagplano sina Light at L na kontakin ang isa sa mga miyembro ng grupo, si Reiji Namikawa. Pumayag si Namikawa na maging espiya at tumulong na ipagpaliban ang mga pagpatay ni Kira sa pamamagitan ng pagtalakay nito sa mga pulong. Ibinunyag ni L na patuloy niyang pinaghihinalaan si Light bilang unang Kira sa pamamagitan ng paglalaro ng mga mind games. Pagkatapos, tinanong ni L si Misa at hiniling sa kanya na pasukin ang Yotsuba Group upang makakuha ng impormasyon. Nag-aalala si Soichiro na kahit makalikom sila ng sapat na impormasyon tungkol sa grupo, magiging mahirap silang hulihin nang sabay-sabay.