Buod na walang spoiler

ligtas basahin

Iniimbestigahan nina Hisagi at Rangiku ang mga misteryosong pagpatay, na nagtutungo sa kanila sa isang kahina-hinalang onsen inn. Habang nilalabanan ang nakatagong panganib, tumataas ang tensyon at ang mga personal na damdamin ay nagpapahirap sa kanilang misyon.

Buong buod ng plot

spoiler

Habang tinatapos nina Hisagi at Kira ang ilang papeles at pumunta sa isang restawran para uminom, nakasalubong nila sandali ang ilang babaeng Soul Reaper na nagpapasalamat kay Hisagi sa paggawa ng tanghalian para sa kanilang girls night out. Kalaunan, pinapunta ni Hitsugaya sina Hisagi, Rangiku, at Isane upang imbestigahan ang mga misteryosong pagpatay sa Rukongai. Nanguna sina Hisagi at Rangiku sa isang bukirin nang biglang umulan. Pagkalipas ng sandali, inimbitahan sila ng may-ari ng isang hot springs inn sa kanyang pinapahingahang lugar para magpahinga at mag-relax. May alinlangan si Rangiku sa may-ari, ngunit nahihirapan si Hisagi sa kanyang damdamin para kay Rangiku. Lalo itong naging mahirap nang pumunta si Rangiku sa mainit na paliguan, na nagbigay kay Hisagi ng pagnanais na sumilip sa pintuan. Nang maglakas-loob na buksan ni Hisagi ang pintuan, inatake siya ni Rangiku na naka-uniporme pa at tinamaan ang may-ari ng inn na lumalabas na isang hollow. Matapos nilang talunin ang hollow, ipinaliwanag ni Rangiku na ginamit niya si Hisagi bilang pain upang mahuli ang hollow.