Sangkalang-isang Digma! Ang Pagbawi ni Hiyori

Nakipaglaban si Wonderweiss kay Mashiro, na nanguna hanggang sa matanggal ang maskara niyang hollow. Bago mapatay ni Wonderweiss si Mashiro, sumugod si Kensei Muguruma upang iligtas siya at siya ang pumalit, agad na inilabas ang kanyang bankai laban kay Wonderweiss. Samantala, ipinaliwanag ni Hiyori kay Aizen kung bakit may alitan ang mga Vizards laban sa kanya, dahil sa mga sakit na kanilang naranasan isang daan at isang taon na ang nakalilipas. Bagama't binabalaan ni Hirako ang iba na huwag mahuli sa mga panlilinlang ni Aizen, sumugod si Hiyori na inatake si Aizen, ngunit sinaksak siya sa likod ni Gin, na nagdulot ng malubhang sugat. Nahuli ni Hirako si Hiyori na humihingi ng paumanhin dahil hindi siya nakapagpigil. Tinawag ni Hirako si Ichigo, na napagtanto na kaya pang pagalingin ni Orihime si Hiyori. Samantala, sa Hueco Mundo, pumunta si Ichigo upang tulungan sina Rukia, Chad, at Renji. Patuloy pa rin ang laban nila kay Yammy, sinusubukang maghanap ng paraan upang talunin siya ngunit natalo.