Tag-init! Dagat! Pistahan ng Swimsuit!!

Nagpasya ang mga Soul Reaper na magbakasyon sa dagat sa mundo ng mga buhay dahil winasak ni kapitan Byakuya Kuchiki ang pool na lihim na itinayo ng Women's Soul Reaper Association sa kanyang mansyon. Namili ang samahan ng mga swimsuit at pagkatapos ay pumunta sa dalampasigan kung saan nagtipon-tipon ang lahat. Matapos asikasuhin si Ukitake na nanghina dahil sa init, nagbuo sila ng mga grupo upang gumawa ng mga likhang sining sa dalampasigan para sa isang kompetisyon. Inatake sila ng mga halimaw na parang pakwan at karamihan sa mga Soul Reaper ay walang magawa laban sa kanila kapag wala ang kanilang zanpakutou hanggang sa talunin sila ni Yoruichi Shihouin at Soi Fon. Ipinahayag na inayos ni Retsu Unohana ang kaganapan kasama si Byakuya at Ukitake bilang laro ng paghahati ng mga pakwan, at dumating pa ang ilan habang nagtatapos ang episode.