Ang Bangungot na Ipinapakita, Nasa Loob ni Ichigo ang Salamin

Nasa loob ng isang dimensional na pagkakakulong, pilit na muling dinaranas ni Ichigo ang kanyang pagkabata at ang pagkamatay ng kanyang ina. Bilang pagsalamin ng guilt ni Ichigo sa hindi niya pagsagip sa kanyang ina, sinusubukan ng imahen ng ina ni Ichigo na patayin siya. Nagawang makawala ni Ichigo mula sa dimensyon sa pamamagitan ng pag-angkin ng kapayapaan sa kanyang ina. Isinuot ni Ichigo ang kanyang hollow mask at nilunod si Hanza, pinipilit itong payagan ang kanyang bakoutou na sumipsip pa ng maraming enerhiya mula sa kanya. Gayunpaman, nalunod si Hanza ng kanyang bakoutou, hindi pinapansin ang hiling ni Ichigo na huminto. Samantala, sa Soul Society, lihim na sinusundan ni Kira si Kibune patungo sa compound ng Kasumiouji, kung saan nagbalik si Kuzuryuu upang iulat ang pagkamatay ng kanyang mga kasamahan kay Kumoi. Bilang tugon, inutusan ni Kumoi si Kibune na patayin ito.