ความโกรธปะทุ! ฉันจะรับทุกอย่างไว้เอง!

หลังได้ทุกอย่างและเป็นราชาโจรสลัด โรเจอร์ยุบทีม หลังพูดคุยเรื่องผู้ที่จะเกินพวกเขา โจรสลัดโรเจอร์จัดงานปาร์ตี้ครั้งสุดท้ายและโรเจอร์เป็นคนแรกที่ออกจากทีม หลังจากนั้นโอเดนกลับสู่วาโนะเพื่อเปิดประเทศก่อนการกลับมาของจอยบอยและได้พบกับครอบครัว ประชาชนมีความสุขที่ได้พบเขาอีกครั้งเพราะภรรยาของเขาช่วยเมืองหลังฟื้น โอเดนพบกับผู้ติดตามเว้นแต่อาชุระและเดนจิโร่ อาชุระกลายเป็นโจรภูเขาเดนจิโร่อยู่เร่ร่อนขอยืมเงิน คินเอมงบอกโอเดนว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างที่เขาไม่อยู่ เมื่อซึกิยาเกะตายจากโรค โอโรจิขึ้นเป็นโชกุนชั่วคราว ด้วยสนับสนุนจากโจรสลัดผู้ทรงอิทธิพลไคโด โอโรจิมีอำนาจเกือบเต็มและตั้งโรงงานอาวุธที่ใช้แรงงานทาส หลังตระกูลหนึ่งถูกประหาร ผู้ติดตามโอเดนประท้วงความโหดร้ายโดยเดินทางไปวังโอโรจิ ในขณะที่พวกเขาไป ไคโดส่งทหารเข้ายึดปราสาทโอเดนและพยายามฆ่าโมโมโนะสุเกะ แม้จะสู้ไล่ศัตรูไปได้ โทกิถูกยิงที่ขาเพื่อปกป้องลูก โอเดนโกรธที่ครอบครัวถูกคุกคาม จึงตัดสินใจเผชิญหน้ากับโอโรจิและฝากเรื่องดูแลคุริกับผู้อื่นไว้