ภารกิจครั้งสุดท้าย

ชิโนะกำลังคิดว่าจะหาของขวัญอะไรให้นารูโตะและฮินาตะ ขณะพูดคุยกับนักเรียนของอิรุกะและให้กำลังใจพวกเขาในการตามฝัน ชิโนะและคิบะไปเยี่ยมคุเรไนและมิไรและตัดสินใจเลือกไวน์น้ำผึ้งเป็นของขวัญ เมื่อคิบะบอกว่านี่จะเป็นภารกิจสุดท้ายของทีม 8 ชิโนะเริ่มสงสัยเกี่ยวกับอนาคต พวกเขาไปที่โซโรกุและพบทามากิ ซึ่งคิบะเกิดชอบใจ และทามากิบอกให้พวกเขาหาผู้เลี้ยงผึ้งในป่าหนาม เมื่อชิโนะกับคิบะหลงทางในหมอก ชิโนะพบผู้เลี้ยงผึ้งซึ่งสู้กับเขาโดยไร้ผล ผู้เลี้ยงผึ้งให้ไวน์น้ำผึ้งกับชิโนะแต่บอกว่าเขาจะติดอยู่ในหมอกตราบใดที่ยังมีความสงสัยเพราะจูตสึของผู้เลี้ยงผึ้ง ชิโนะแก้ปัญหาโดยตัดสินใจสนับสนุนเพื่อนร่วมทีมไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นเมื่อชีวิตของพวกเขาเปลี่ยนไป พวกเขากลับโคโนฮะและอิรุกะบอกว่าชิโนะควรเป็นครูเพราะดูแลเด็กที่ดื้อรั้นได้ดี