นินจาที่แพ้

เมื่อถูกดักจับในอินฟินิทซึคโยมิ ซึนาเดะฝันถึงการเปลี่ยนแปลงอดีตโดยเธอนั่งใกล้ทะเลสาบและได้ยินจิไรยะบอกว่าเขาเขียนผลงานล่าสุดเสร็จแล้วก่อนจะจากไป เธอดูเอกสารชื่อ "จิไรยะ โนะ นินจา สึรูโนะะ" และนึกถึงตอนที่เขากำลังเขียนและขอให้เธอเป็นคนแรกที่ได้อ่าน แม้เธอจะปฏิเสธ เธออ่านเรื่องราวของจิ้งจอกเก้าหางที่สามารถทำลายภูเขาและสร้างคลื่นยักษ์ และกลุ่มนินจาเกิดขึ้นปกป้องหมู่บ้านเมื่อมันโจมตี จนกระทั่งชิโนบิผู้กล้าหาญสละชีวิตผนึกสัตว์ประหลาด ฮีโร่ที่สู้กับเก้าหางคือมินาโตะ ผู้รอดชีวิตจากการต่อสู้ วันหนึ่งเขาทักทายคุชินะที่รอดชีวิตและถามถึงการพบกับโฮคาเงะที่สาม มินาโตก็จำได้เรื่องการพบกับอุจิฮะที่สามเพื่อให้แน่ใจว่าพันธมิตรจะคงอยู่ตลอดไป นารูโตะตื่นและออกไปทำภารกิจ ชาวบ้านรู้ว่านารูโตะคือจินจูริกิของเก้าหางแต่ก็เคารพเขาเพราะเป็นลูกของโฮคาเงะ เขามาถึงหมู่บ้านอุจิฮะไปรับซาสึเกะ และทักทายอิตาจิ ซาสึเกะไม่พอใจที่ต้องถูกนารูโตะไปรับทุกเช้าและปฏิเสธความเป็นเพื่อนก่อนจะวิ่งไปเจอทีม ตรงประตูหมู่บ้านยามสองคนพบชิโนบิสลบที่พูดคำว่า "อาเกฮะ" เมื่อถูกถาม ทีม 7 ไปสุสานเยี่ยมหลุมศพและอนุสาวรีย์ของชิโนบิที่ตายในสงครามและเล่าเรื่องหัวหน้าชิโนบิที่ฆ่าตัวตายหลังถูกประณามเพราะช่วยเพื่อนแทนทำภารกิจ คิดถึงความสำคัญของทีมและขอให้ไปฝึก ซาสึเกะถามส่วนตัวว่าทำไมเขาถึงอยู่ทีมเดียวกับนารูโตะ แม้จะไม่ต่อต้าน คาคาชิคิดว่านารูโตะเป็นคนกลุ่มท้ายสุดจึงถูกตำหนิสำหรับภารกิจระดับ S สุดท้าย นารูโตะและซากุระเดินด้วยกันเขาตื่นเต้นกับภารกิจ เมื่อซากุระถามตอบว่าเขาจะเป็นโฮคาเงะหนึ่งวัน ซาสึเกะเห็นด้วยแต่บอกว่าเพราะเป็นลูกโฮคาเงะที่สี่ จึงได้การสนับสนุน นารูโตะและซาสึเกะโกรธและสู้กัน ซากุระหยุดไว้ นารูโตะท้าซาสึเกะแข่งวิ่งถึงยอดหินและออกตัวทันที ซาสึเกะและซากุระเห็นสัญญาณยิงขึ้นฟ้า คาคาชิแจ้งว่าโฮคาเงะเรียกให้มารวมตัว นารูโตะวิ่งไปยอดหินสัญญาตัวเองว่าจะไม่ยอมแพ้และไม่สังเกตเห็นรอยแตกร้าวที่พื้นและตกลงไป เมื่อเขาตกใจเขานึกถึงจิไรยะบอกว่าน่าสนใจถ้าพลังที่ได้รับเหมาะกับเขาจริงไหม และต้องหาทางออกหากเขารอดนารูโตะเข้าสู่จิตสำนึกและพบคุรามะ เขารู้ว่าคุรามะอยู่ในตัวและขอพลังชาครา คุรามะตอบว่าเข้าใจผิดและล้อมรอบเขาด้วยชาครา บอกว่าถ้านารูโตะตายก็จะตายด้วย นารูโตะกลับคืนสู่ความเป็นจริงและนึกถึงตอนจิไรยะสอนสูตรอัญเชิญและประสบความสำเร็จเรียกกามาบุนตะเพื่อช่วยตัวเอง คาคาชิ ซาสึเกะ และซากุระมาถึงและพบว่านารูโตะไม่เป็นไร มินาโตะระลึกวันที่เก้าหางโจมตีหมู่บ้านและคุชินะกำลังจะปิดผนึกสัตว์ประหลาดในตัวเธอซึ่งต้องแลกด้วยชีวิต มินาโตะโน้มน้าวให้ผนึกชาคราเก้าหางครึ่งหนึ่งในเธอและครึ่งหนึ่งในนารูโตะ ก่อนหน้านี้จิไรยะบอกมินาโตะว่านารูโตะจะเรียนรู้การควบคุมพลังได้ในเวลาไม่นาน มินาโตะสงสัยว่าถ้านารูโตะคือ "เด็กแห่งคำทำนาย" แต่ยังไม่ควบคุมชาคราเก้าหางดีพอ จะให้เขารับภารกิจนี้เร็วเกินไปหรือไม่ ทีมคาคาชิ ไก อาสุมะ และคุเรไนรวมตัวและแจ้งว่าจะค้นหานินจาที่หายไป ก่อนจะแยกย้ายกัน