แผนลับที่ซ่อนอยู่เริ่มดำเนินการแล้ว

ตาของกาฮาระตรวจสอบเหตุการณ์เกี่ยวกับทีมฟูที่พูดคุยกันและทีมมัตสึริที่วางแผนจะได้ม้วนหนังสือ ขณะที่ฟูจิและโฮอิจิวางแผนจะผนึกชูคาคุในกาน้ำชา ฟูจิเรียกพายุทรายกลบทุกคน พี่น้องและเกนินคนอื่นๆ หลบภัย ขณะที่สถานีข่าวสารสังเกตพายุทรายและผู้พิทักษ์ค้นพบโคลนทรายกาฮาระที่สำนักงาน มัตสึริ, ยูคาตะ และมิโคชิตกลงไปในหลุมทราย ฟูได้ยินและรีบไปช่วย ใช้แมงมุมสีฟ้าช่วยเหลือพวกเขาก่อนที่กาฮาระจะบอกเธอเกี่ยวกับนารูโตะ ฟูเก็บม้วนหนังสือดินและจากไปก่อนที่โฮอิจิจะเผชิญหน้ากับกาฮาระ