การเลิกรา

ซาสึเกะออกจากหมู่บ้านพร้อมกับเสียงสี่ไปยังโอโรจิมารุ ขณะเดียวกันนารูโตะเข้าร่วมทีมค้นหาที่นำโดยชิคามารุ เพื่อนร่วมทีมโชจิ คิบะ และเนจิ เฉพาะนารูโตะเท่านั้นที่สามารถถึงตัวซาสึเกะได้ในขณะที่สมาชิกทีมอื่นต้องต่อสู้กับสมาชิกเสียงสี่แต่ละคน ซึ่งฆ่าสมาชิกที่เหลือและคิมิมาโรที่ห้าโดยได้รับความช่วยเหลือจากกาอาระและพี่น้องของเขา ซาสึเกะที่ได้รับพลังใหม่จากเครื่องหมายคำสาปของโอโรจิมารุพยายามฆ่านารูโตะในการต่อสู้ที่นารูโตะต้องเข้าถึงจักระเก้าหางทั้งเต็มที่ด้วยกัน ด้วยพลังสูงสุดของทั้งสองฝ่าย การโจมตีที่แข็งแกร่งที่สุดของนารูโตะและซาสึเกะถูกปล่อยออกมา โดยซาสึเกะเป็นฝ่ายชนะและออกเดินทางไปพบโอโรจิมารุ อย่างไรก็ตามถึงแม้จะสูญเสียเพื่อน นารูโตะไม่ยอมเลิกความพยายามและตั้งใจจะพาเขากลับมา