ศิลปินกลับมาแล้ว

เมื่อเต่ายักษ์ถูกสกัดกั้นโดยมานดาคลอนที่เขาสร้างจากต้นฉบับ คาบูโตะให้เดียดาระใช้ระเบิดเพื่อพลิกเต่าให้คว่ำหลังเพื่อทำให้มันเคลื่อนไหวไม่ได้หลังจากที่พวกเขาหลบโอโนะกิ ภายในกระดองเต่า ยาเมโตะ โมโตอิ และโอโอบะโน้มน้าวให้นารูโตะดำเนินการสำรวจสัตว์ต่อในขณะที่พวกเขาสืบสวน ขณะที่โอโนะกิและอาคัตสึจิหลอกเดียดาระให้ไกลจากเต่าเพื่อให้สึคิคาเงะใช้สไตล์พาร์ติเคิลได้อย่างปลอดภัย การมาถึงของกลุ่มยาเมโตะทำให้จูสึ Quicklime ของคุโรสึจิสามารถจับคาบูโตะไว้ได้ แต่เมื่อโอโอบะพยายามสกัดข้อมูลจากเขา คาบูโตะเปิดเผยว่าเขาได้ทำให้กลุ่มมั่นใจผิด ๆ โดยที่เขาลอกผิวหนังกลายร่างเป็นปีศาจและลักพาตัวยาเมโตะเข้าไปในรูจมูกของมานดา II ก่อนจะตกลงมาทำให้เดียดาระผิดหวัง โทบิที่ได้เปลี่ยนตาซ้ายเป็นตาของนากาโตะ มั่นใจในเจตนาของคาบูโตะที่ใช้เซลล์ของยาเมโตะในการดัดแปลงไวท์เซ็ตสึ