การถอดรหัส

นักวิทยาศาสตร์ตรวจศพของเส้นทางสัตว์ของเพน ขณะที่นารูโตะและชิกามารุถอดรหัสข้อความ นารูโตะเห็นว่าตัวเลขเก้าในคาตากานะ "ทา" บนหนังสือ "กลยุทธ์การจีบ" แจ้งสึนะเดะและฟุคาสาคุว่า รหัสตัวเลขเผยประโยคว่า "ของจริงไม่ได้อยู่ที่นั่น" นารูโตะสาบานจะแก้แค้นอาจารย์ของตน ฟุคาสาคุจำพฤติกรรมของจิไรยะและตัดสินใจพานารูโตะไปฝึกที่ยอดเขาเมียวโบคุ เพื่อฝึกโหมดผู้รอบรู้ ที่นั่น นารูโตะพบกับกามะคิจิ ซึ่งพยายามช่วยเขาเข้าใจการบรรยายของฟุคาสาคุ และเรียนรู้พื้นฐานของวิชาผู้รอบรู้และความเสี่ยงของการตาย