พลบค่ำ

จิไรยะมาถึงคอนโนะฮากาคุเระและบอกซึนาเดะว่าเขามีข้อมูลเกี่ยวกับที่อยู่ของเพน ขณะเดียวกัน คารินรู้สึกว่ากำลังถูกตามและขอให้จูโกะช่วยหลอกล่อผู้ไล่ตาม ขณะที่กลุ่มเฮบิเดินทางออก นารูโตะเจออิทาจิ หลังพูดคุย อิทาจิจากไปเพราะมีเรื่องสำคัญต้องทำ ขณะเดียวกัน จิไรยะและซึนาเดะพูดคุยเกี่ยวกับพ่อแม่ของนารูโตะ ได้แก่ มินาโตะ นามิคาเสะ และคุชินะ อุซึมากิ และองค์กร Foundation ก่อนที่จิไรยะจะออกเดินทางไปยังหมู่บ้านฝนที่ซ่อนอยู่