โรงพยาบาลถูกล้อม: มือชั่วร้ายถูกเปิดเผย!

เมื่อยารูโตะตื่นขึ้นมา เขาพบว่าชิคามารุ นาระนั่งอยู่ข้างเตียงพร้อมนำตะกร้าผลไม้มาด้วย ทั้งสองพบกาฮาระที่โรงพยาบาลและหยุดยั้งความพยายามในการลอบสังหารร็อค ลีของเขา กาฮาระอธิบายว่าเหตุผลในการมีชีวิตอยู่ของเขาคือการฆ่าทุกคน และเปิดเผยว่าเขาเหมือนนารูโตะ คือเคยโดดเดี่ยวในวัยเด็ก ถูกเกลียดชังและหวาดกลัวจากคนอื่นเพราะเป็นเจ้าของสัตว์หาง กาฮาระเตรียมจะฆ่านารูโตะและชิคามารุด้วย แต่ถูกมายท์ ไก่ อาจารย์ของลี มาขัดขวางและจากไป (แหล่งที่มา: Wikipedia) ช่วงอาร์คการสอบจูนิน: (39/48)