โฮชิคาเงะ ความจริงที่ถูกฝังไว้

อาคาฮอชิกล่าวว่าภารกิจของชิโนบิในโคโนฮะสิ้นสุดแล้ว แต่เนจิกล่าวว่าเนื่องจากดาวยังไม่ถูกกู้คืน ภารกิจจึงยังดำเนินต่อไป เนจิ ลี และเท็นเท็นเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับอาคาฮอชิให้กับผู้ฝึกหัดนินจา นารูโตะตื่นขึ้นและได้ยินเรื่องของนัตสึฮิและสามีของเธอที่ประสบกับความสยองขวัญจากการฝึกดาวและพยายามขโมยดาว หลังจากที่พวกเขาถูกจับได้ โฮชิกาเงะคนที่สามยอมที่จะยุติการฝึกดาวถ้าพวกเขาออกจากหมู่บ้านและเฝ้าดูห่างๆ เพื่อป้องกันไม่ให้การฝึกกลับมาเริ่มใหม่ นัตสึฮิและสามียอมรับ ขอให้ฮอชิกาเงะบอกซุมารุว่าพวกเขาเสียชีวิตแล้ว อาคาฮอชิติดตามดาวและเปิดเผยว่าเขาปลิดชีพโฮชิกาเงะเพื่อที่จะสานต่อการฝึกดาว เขาต่อสู้กับนัตสึฮิและดูดซับจักระของผู้ใต้บังคับบัญชาเพื่อเพิ่มพลัง แต่เพื่อนร่วมทีมของนารูโตะและผู้ฝึกดาวมาถึง