Farewell with a Smile! Heading for New Days...

หลังจากเซลล์พ่ายแพ้ โกฮังและคนอื่น ๆ กลับไปยังจุดเฝ้าดูของคามิ อย่างไรก็ตาม มิสเตอร์ซาตานกลับอ้างความดีความชอบว่าเป็นผู้เอาชนะเซลล์ และผู้คนก็ฉลอง "ชัยชนะ" ของมิสเตอร์ซาตานกันอย่างยิ่งใหญ่ ที่จุดเฝ้าดู เดนเด้รักษาโกฮัง แล้วจึงอัญเชิญเชนรอน คำขอแรกถูกใช้เพื่อชุบชีวิตทุกคนที่ถูกเซลล์สังหารได้สำเร็จ รวมถึงทรั้งค์ด้วย อย่างไรก็ตาม โกคูไม่สามารถชุบชีวิตได้ เพราะเชนรอนได้ชุบชีวิตเขาไปแล้วครั้งหนึ่ง เดนเด้เสนอว่าพวกเขาอาจใช้ลูกแก้วมังกรของชาวนาเม็กได้ แต่ในตอนนั้น โกคูก็ติดต่อพวกเขาจากโลกหลังความตายผ่านทางคิงไคอีกครั้ง โกคูบอกว่าตนขออยู่ในสภาพที่ตายแล้ว เพราะเชื่อว่าโลกจะปลอดภัยกว่า หากไม่มีตนคอยดึงดูดเหล่าวายร้ายมาที่นั่น ด้วยเหตุนี้ โกคูจึงกล่าวอำลาลูกชายและเพื่อน ๆ เป็นครั้งสุดท้ายด้วยความรักและอาลัย จากนั้นคริลลินจึงขอให้เชนรอนใช้คำขอที่สองเพื่อนำระเบิดออกจากภายในแอนดรอยด์ #17 และ #18 เหล่า Z Fighters แยกย้ายกันไปคนละทาง และโกฮังได้บอกชิ-ชิที่ใจสลายถึงชะตากรรมของโกคู วันรุ่งขึ้น ทรั้งค์กล่าวอำลากับทุกคนและเริ่มการเดินทางกลับสู่อนาคต ขณะที่ทรั้งค์ออกเดินทางด้วยไทม์แมชชีน โกฮังก็เห็นรอยยิ้มไปยังวิญญาณของพ่อที่อยู่บนท้องฟ้า