Son Goku Runs in the Afterlife! The Million Kilometer Serpent Road

คามิพาโกคูพร้อมร่างของเขาไปยังโลกหลังความตาย บลูมาหยิบสกౌเตอร์ของราดิทซ์ไปเพื่อซ่อมมันและตามหายัมชา เทียนชินฮัน และชาโอสึ พิคโกโร่รับโกฮังไปดูแลและบินจากไป โดยตั้งใจจะฝึกเด็กชายเพื่อเตรียมรับมือการมาถึงของชาวไซย่าทั้งสองคน ที่โลกหลังความตาย คามิจัดการให้โกคูได้รับอนุญาตให้เดินทางไปหา King Kai ผ่าน Snake Way ซึ่งยาวหนึ่งล้านไมล์ จากนั้น King Kai จะฝึกโกคูในวิชาการต่อสู้ขั้นสูง โดยหวังว่าเมื่อโกคูกลับมามีชีวิตอีกครั้ง เขาจะมีพลังมากพอที่จะเผชิญหน้ากับชาวไซย่าคนใหม่ที่กำลังมุ่งหน้ามายังโลก ขณะที่โกคูเริ่มการเดินทางบนถนนอันยาวไกล คริลลินพยายามบอกจีจี้เกี่ยวกับการตายของสามีของเธอและการลักพาตัวลูกชายของเธอ แต่ไม่สำเร็จ ในขณะเดียวกัน พิคโกโร่บอกโกฮังถึงชะตากรรมของพ่อของเขา โกฮังไม่เชื่อว่าเขามีพลังแฝงสำคัญใดๆ พิคโกโร่จึงใช้วิธีสุดโต่งเพื่อแสดงพลังที่ซ่อนอยู่ของโกฮัง—เขาขว้างโกฮังใส่ก้อนหิน ซึ่งโกฮังทำลายมันโดยสัญชาตญาณ