พิคโกโร่ ปะทะ ทุกคน

ในขณะที่โกคูฝึกฝนอย่างหนักเพื่อไปนามิค ยัมฉะ เท็น และชิวัทสุก็ทำข้อทดสอบแรกของกษัตริย์ไคสำเร็จแม้พิโคโลก็ยังเข้าช่วยในข้อทดสอบที่สอง กลับบนโลกนามิค ลูกสมุนของฟรีซ่ากำลังพยายามทำให้เวเจิต้าฟื้นคืนชีพ แต่เขายังคงไม่รู้สึกตัวจากการต่อสู้กับซาร์บอน ในขณะเดียวกัน คริลลินก็ยังเดินทางกลับไปหาก๊อฮังและบูลม่า