มิตรหรือศัตรู?

โกฮัง คริลิน และบูลม่าส่งสัญญาณออกไปยังดาวนามูค ระหว่างทางพวกเขาพบยานที่ดูเหมือนมองไม่เห็น พวกเขาเข้าไปในยานนั้น และค้นพบว่ามันเต็มกับกับดัก หลังจากผ่านกับดักทั้งหมด โกฮังและคริลินก็ทานอาหารบนโต๊ะเต็ม แม้บูลม่าจะเตือนแล้ว พวกเขาก็รู้ตัวสายเมื่อเด็กๆ ที่ถือปืนจับตัวบูลม่าเป็นตัวประกัน ทำให้สองนักรบหนุ่มต้องยอมแพ้เพื่อความปลอดภัยของเธอ