การมาถึงของโกคู

พิคโคโลเสียสละอย่างยิ่งใหญ่ ดำน้ำไปขวางหน้าโกฮังเพื่อบล็อกการโจมตีของนัปปะ ขณะที่พิคโคโลเสียชีวิต เขาบอกโกฮังว่าเขาเป็นเพื่อนคนเดียวของเขาและขอโทษที่เข้มงวดกับเขาในระหว่างการฝึก เมื่อพิคโคโลตาย คามิและลูกแก้วมังกรก็หายไปด้วย หมายความว่าไม่มีใครสามารถขอพรให้คนฟื้นคืนชีพได้ เมื่อความหวังทั้งหมดดูเหมือนจะสูญสิ้นสำหรับโลก โกคูก็มาถึง สั่งให้โกฮังและคริลลินกินเมล็ดเซ็นสึ จากนั้นโกคูเรียนรู้สิ่งที่เกิดขึ้นกับเพื่อน ๆ โกรธจัด โกคูปลดปล่อยความโกรธที่มีต่อนัปปะผู้ตัวใหญ่