ดาวเคราะห์ร้าง

บูขอท้าต่อสู้กับโกเทงส์ แต่พีคโลรู้ว่าพวกเด็กๆ ยังไม่พร้อม เพื่อซื้อเวลา เขาบอกบูว่าเขาสามารถใช้เวลาหนึ่งวันสังหารคนที่เหลืออยู่บนโลกได้ บูเดินรอบขอบจุดเฝ้าดู และพีคโลใช้เวลานี้สั่งคริลลินปลุกเด็กๆ ขึ้นและพาเข้าสู่ห้องเวลาไฮเปอร์โบลิกเพื่อฝึกซ้อม บูเดินจบและยกแขนขึ้น ระเบิดพลังงานล้านลูกพุ่งลงมาที่โลกและฆ่าคนเกือบทั้งหมด หลังจบการยิงมนุษย์สูญพันธุ์ มีเพียงเซรูล, สุนัขบี, เทียน และเฉียวตั้ว ที่อยู่บนพื้นผิว รวมถึงคนที่อยู่บนจุดเฝ้าดู พีคโลขอบูซูเปอร์ให้รอหนึ่งชั่วโมงและวิดัลยอมรับ บูเชื่อฟังเพราะวิดัลเป็นลูกสาวของเซรูล