การค้นพบที่ไม่พึงประสงค์

แอนดรอยด์ยังขับรถตู้ไปบ้านโกคู ส่วนโกคูกำลังถูกพาไปที่ปลอดภัยจากแอนดรอยด์ เขาป่วยและฝันร้ายเห็นแอนดรอยด์ฆ่าก็อตัน, คริลลิน, ชีชี และทรังค์ในอนาคต ขณะเดียวกัน เวเจต้าคิดถึงความใกล้ตายจากแอนดรอยด์ 18 ขณะที่เธอเยาะเย้ยเขาเวลากลับมาในหัว เขากล่าวกับตัวเองว่าต้องมีระดับพลังที่สูงกว่าซูเปอร์ไซย่าที่ไซย่าเคยทำได้ สุดท้ายเขาตัดสินใจจะฝึกหนักเพื่อบรรลุระดับนั้น โดยกล่าวว่า "ฉันจะเป็นตำนาน!" บลูม่ารับข่าวเกี่ยวกับเครื่องเวลาเครื่องหนึ่งที่สร้างโดยแคปซูลคอร์ป เครื่องมานี่มาจากไหน? และเป็นของใคร?