ปรากฏตัวเถอะ เชนรอน! คำอธิษฐานของใครจะเป็นจริง?

บุลม่าพยายามสร้างเครื่องย้อนเวลาของเธอเองอย่างลับๆ แต่ล้มเหลวเพราะขาดคริสตัลหายากที่พบในแก่นโลก เธอเก็บเรื่องนี้เป็นความลับจากโงกุที่เริ่มรวบรวมดราก้อนบอลเพื่อขอพรฟื้นคืนพระราชาคาคาย์ บีรัสกับวิสมาถึงโลกไม่นานหลังจากนั้น บุลม่าพาพวกเขาไปที่ร้านอาหารทะเลเพื่อปกปิดความลับ เมื่อโงกุเรียกเชนรอน เพื่อขอพร Android 18, โรชิ, อูลอง, ทรังค์ และโกเทนมาถึงและเกิดการโต้เถียง โต้เถียงยิ่งทวีขึ้นเมื่อลูกโป่งโอก้านให้โกฮังขอพรเพื่อรักษาไข้ของแปน บุลม่ามาปราบการขอพรของทุกคน และโน้มน้าวให้โงกุเดินทางไปแก่นโลกเพื่อหาคริสตัลให้เธอแลกกับพรสุดท้าย เทพและผู้อื่นรู้ว่าบุลม่าทำอะไรหลังออกจากร้าน บีรัสทำลายคริสตัลและหลักฐานเครื่องย้อนเวลาทั้งหมดในห้องทดลองของบุลม่าเพื่อแสดงจุดยืน ดราก้อนบอลแตกกระจายขณะโงกุกำลังจะขอพร พระราชาคาคาย์โกรธและโงกุสัญญาว่าจะมีโอกาสอีกครั้งเมื่อดราก้อนบอลกลับมาใช้งานได้