"คิ" ของโกคูควบคุมไม่ได้งั้นเหรอ?! ดูแลแพนช่างยุ่งยากสุดๆ!

เนื่องจากใช้พลังไคโอ-เคนมากเกินไปในสู้กับฮิต โงกุมีปัญหาในการควบคุมพลังและต้องพักผ่อนเพื่อฟื้นพลัง ขณะที่โงฮันและวิดัลออกไป โงกุและครอบครัวดูแลแพน ทารกที่สนใจดาวบนท้องฟ้า ในเช้าวันนั้น แก๊งพิลาฟพยายามใช้โอกาสที่โงกุอ่อนแอด้วยหุ่นยนต์ยักษ์ แต่กลับเผลอขโมยแพนและหุ่นยนต์กลายเป็นยานที่บังเอิญลอยขึ้นไปในชั้นสตราโตสเฟียร์ แรงดันจากการปล่อยทำลายยาน แต่แพนบินกลับบ้านพร้อมตัวประกัน ครอบครัวโงกุโล่งใจเมื่อพบแพนแม้จะไม่รู้เรื่องการผจญภัยของเธอ